In the ordinary life of Crayon Shin-chan

Chapter 1403 Xiao Ai Changes Her Look (Part 1)

A black car was driving along the road. Inside, Xiao Ai looked at Hei Ji: "What's Hei Ji's schedule next?"

“Next, you’ll be going to your violin lesson,” Kuroiso said without hesitation.

"Ah~ I have to go again. Didn't I just go yesterday?" Xiao Ai's face was full of melancholy.

Kuroiso looked at Ai in the rearview mirror and explained, "Because the concert is coming soon."

"Oh! Kuroiso! Stop the car!" At that moment, Ai saw a familiar figure outside the car window and hurriedly told Kuroiso to stop. Then she rolled down the window and called out, "Young Master Shin-chan!"

But Shin-chan didn't hear him. He saw a familiar figure and excitedly ran over: "Hehe~ Sister Nana~"

Seeing Shin-chan and Nanako's excited interaction, Ai puffed out her cheeks and looked at Kuroiso: "Who is that girl?"

"Um, I don't know who she is, but boys usually like older girls, right?" Kuroiso looked a little embarrassed. Ai scratched her head, thinking about Nanako she had just seen, and said, "Hmm, you mean she's Shin-chan's type?"

“Yes, I think so,” Kuroiso said instinctively.

"Kuroiso! I need to change my itinerary!" Ai suddenly remembered something and said.

"What?" Kuroiso was taken aback. What was the young lady going to do?

"I need to go somewhere right now!" Xiao Ai said, and then went to the hair salon to get a new hairstyle.

Looking at herself in the mirror, Xiao Ai muttered to herself, "Since Master Xiao Xin likes hairstyles with his bangs puffed up like hers, Xiao Ai will change his look!"

"Um... it shouldn't be a problem with the hairstyle, right?" Kuroiso said somewhat awkwardly from the side.

Xiao Ai ignored him and continued, "Because boys are so easily fooled by girls' appearances, girls sometimes need to change their appearance for boys. That's called dyeing your hair the color of your boyfriend. Haven't you heard of that?" Xiao Ai looked at Hei Ji with a serious expression. Hei Ji's lips twitched. How embarrassing! What is this young lady talking about?

"Read women's magazines to enrich yourself," Xiao Ai advised, looking at Heiji's silly expression.

"...Yes..." Kuroiso nodded awkwardly.

After getting her hair done, Xiao Ai skipped class and went straight home.

The next day, Kuroiso knocked on the door and called to Ai, "Miss Ai, if you don't hurry up and leave, you'll be late for kindergarten."

"Help me ask for leave, I'm not going today!" Xiao Ai's voice came from inside the house. Hei Ji was stunned, not understanding what the young lady was up to now.

Inside the house, Xiao Ai looked at her hairstyle, somewhat confused: "It looks so strange, it doesn't look like me at all. I really can't go to kindergarten with this hairstyle!" As she spoke, Xiao Ai pressed down the part that was sticking up, but it immediately bounced back. Seeing this, Xiao Ai was shocked: "It can't go back, it can't go back to my original hairstyle!"

"I knew this might happen, so I prepared this in advance." Kuroiso's voice came from the doorway. It seemed he had been listening to Ai all along.

Xiao Ai opened the door somewhat confused, and Hei Ji handed her a wig. Xiao Ai found that it was exactly the same as her original hairstyle, and when she put it on, there was no noticeable difference.

Only then did he agree to let Kuroiso go to the kindergarten.

After getting off the bus, Kuroiso looked at Ai and said, "Please be careful and walk slowly."

"You've worked hard." After Xiao Ai calmly walked down, a gust of wind almost blew her wig up. Xiao Ai was startled and quickly pressed the wig down. Hei Ji came over and apologized, "I'm so sorry, because it was made by someone at the last minute, the size seems to be a little unsuitable."

"Ah~ what if someone sees us?" Xiao Ai puffed up her cheeks and turned her head, just in time to see Zheng Nan looking at her with a red face.

Seeing that Xiao Ai had already read it, Zheng Nan blushed even more and said again, "Xiao Ai, good morning."

Xiao Ai walked up to Zheng Nan and stared at him for a while: "Zheng Nan, you saw it, right?"

"Um, rather than saying I saw it..." Zheng Nan stammered, his fingers poking together.

"Did you see that?! You absolutely can't tell anyone about this! This is a secret that only belongs to Zheng Nan and me!" Xiao Ai warned Zheng Nan.

Hearing Xiao Ai say that, Zheng Nan was overjoyed, his mind filled with Xiao Ai's words: "Our secret~"

"It's a deal!" Xiao Ai said, then turned and left. Watching Xiao Ai's retreating figure, Zheng Nan's face flushed even more. "Ah~ Xiao Ai and I, our secret, our secret~ hehe~" Zheng Nan kept thinking about this sentence.

During class, Zheng Nan couldn't concentrate. As soon as get out of class ended, he found Xiao Ai again and solemnly promised, "Xiao Ai, I promise I will keep the secret that belongs only to Xiao Ai and me!"

"Keeping the secret isn't enough. To prevent the wig from falling off, please protect my head!" Xiao Ai instructed, looking at Zheng Nan with his hands behind his back.

Hearing this, Zheng Nan nodded: "Don't worry, leave it to me!"

"Xiao Ai, let's play jump rope." Just then, someone came over to ask Xiao Ai to play.

"Huh? Play jump rope?" Zheng Nan was taken aback, but before he could say anything, Xiao Ai agreed: "Okay, sure."

"This doesn't seem quite right." With no other option, Zheng Nan joined in, jumping around while protecting Xiao Ai's wig to prevent it from falling off.

"1234..."

But Xiao Ai felt there were many obstacles, and looked at Zheng Nan: "Zheng Nan, how can this be?"

"I'm sorry." Zheng Nan couldn't bring himself to apologize.

The little ones came up to them then: "Zhengnan! What are you doing? Didn't we agree to play dodgeball?"

"Um. I prefer jump rope to dodgeball, right, Ai?" Masao said, looking at Ai. But Ai looked at Shin-chan excitedly: "Young Master Shin-chan, are you here to play with Ai?"

"Huh? Do you want to play dodgeball?" Shin-chan scratched his head and asked curiously.

“No, no, Xiao Ai, dodgeball is such a strenuous sport…” Before Zheng Nan could finish speaking, A Dai added from the side, “It’s not a game suitable for a young lady like you.”

Xiao Ai looked at Zheng Nan upon hearing this: "Is that so?"

"Yes, that's how it is. Come on, let's play jump rope together," Zheng Nan invited again.

"Well..." Xiao Ai was about to say something when she was interrupted by a voice. Teacher Yoshinaga came out and said, "Children, free time is over!"

"It's over, what a pity." Xiao Ai looked at Xiao Xin's departing figure with regret. Ming Xu looked at Xiao Ai and felt something was strange. Why was Zheng Nan protecting Xiao Ai's hair just now?

After a group of people entered the auditorium, Professor Yoshinaga looked at everyone and said, "Next is gymnastics time. Let's do some floor exercises together today."